:root {
  --clay: #e8d9bc; /* page background — sun-baked clay */
  --clay-deep: #dac498; /* section background stripe */
  --cream: #f8efdd; /* card surfaces — raw dough */
  --soot: #241c16; /* primary text / oven interior */
  --soot-60: rgba(36, 28, 22, 0.62);
  --soot-35: rgba(36, 28, 22, 0.35);
  --brick: #b5451b; /* accent — fired clay */
  --brick-dark: #8a3113;
  --wheat: #c99a3e; /* accent — crust gold */
  --herb: #5c6e3f; /* accent — tarragon green */
  --ember: #e8a23a;
  --line: rgba(36, 28, 22, 0.14);
  --font-display: "Noto Serif Georgian", "Noto Serif", serif;
  --font-body: "Noto Sans Georgian", "Inter", sans-serif;
  --radius: 18px;
  --shadow: 0 8px 22px rgba(36, 28, 22, 0.14);
  --maxw: 560px;
}

* {
  box-sizing: border-box;
}
html {
  scroll-behavior: smooth;
}
body {
  margin: 0;
  background: var(--clay);
  color: var(--soot);
  font-family: var(--font-body);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
img,
svg {
  display: block;
  max-width: 100%;
}
button {
  font: inherit;
}

.wrap {
  max-width: var(--maxw);
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  background: var(--clay);
}

/* ---------- header ---------- */
.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 30;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  padding: 14px 18px;
  background: rgba(232, 217, 188, 0.92);
  backdrop-filter: blur(6px);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.brand {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
}
.brand svg {
  width: 26px;
  height: 26px;
  color: var(--brick);
  flex: none;
}
.brand-name {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 20px;
  letter-spacing: 0.2px;
  color: var(--soot);
}
.lang-toggle {
  display: flex;
  background: var(--cream);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  padding: 3px;
  flex: none;
}
.lang-toggle button {
  border: none;
  background: transparent;
  cursor: pointer;
  padding: 6px 12px;
  border-radius: 999px;
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  color: var(--soot-60);
  transition:
    background 0.2s,
    color 0.2s;
}
.lang-toggle button.active {
  background: var(--brick);
  color: var(--cream);
}

/* ---------- hero ---------- */
.hero {
  position: relative;
  padding: 28px 20px 22px;
  text-align: center;
  overflow: hidden;
}
.hero-oven {
  width: 172px;
  margin: 0 auto 6px;
  position: relative;
}
.hero-oven svg {
  width: 100%;
  height: auto;
  overflow: visible;
}
.flame {
  transform-origin: 120px 240px;
  animation: flicker 1.8s ease-in-out infinite;
}
.flame.f2 {
  animation-delay: 0.25s;
}
.flame.f3 {
  animation-delay: 0.5s;
}
.steam {
  animation: rise 3.2s ease-in-out infinite;
  opacity: 0;
}
.steam.s2 {
  animation-delay: 1.1s;
}
.glow {
  animation: pulseGlow 3.4s ease-in-out infinite;
}
@keyframes flicker {
  0%,
  100% {
    transform: scaleY(1) rotate(0deg);
  }
  50% {
    transform: scaleY(1.1) rotate(-2deg);
  }
}
@keyframes rise {
  0% {
    opacity: 0;
    transform: translateY(0);
  }
  25% {
    opacity: 0.55;
  }
  100% {
    opacity: 0;
    transform: translateY(-26px);
  }
}
@keyframes pulseGlow {
  0%,
  100% {
    opacity: 0.32;
  }
  50% {
    opacity: 0.58;
  }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .flame,
  .steam,
  .glow {
    animation: none;
  }
}

.eyebrow {
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--brick);
  font-weight: 600;
  margin: 2px 0 6px;
}
.hero h1 {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 34px;
  margin: 0 0 6px;
  color: var(--soot);
}
.hero p.tagline {
  margin: 0 auto 16px;
  max-width: 340px;
  color: var(--soot-60);
  font-size: 15px;
  line-height: 1.5;
}
.hero-meta {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  gap: 8px;
  margin-bottom: 16px;
}
.chip {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  background: var(--cream);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  padding: 6px 12px;
  font-size: 12.5px;
  color: var(--soot-60);
}
.chip svg {
  width: 14px;
  height: 14px;
  color: var(--brick);
}

.cta-row {
  display: flex;
  gap: 10px;
  justify-content: center;
  flex-wrap: wrap;
}
.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
  padding: 11px 18px;
  border-radius: 999px;
  text-decoration: none;
  font-size: 14px;
  font-weight: 600;
  border: 1px solid transparent;
  cursor: pointer;
}
.btn svg {
  width: 16px;
  height: 16px;
}
.btn-primary {
  background: var(--brick);
  color: var(--cream);
}
.btn-primary:hover {
  background: var(--brick-dark);
}
.btn-ghost {
  background: transparent;
  border-color: var(--soot-35);
  color: var(--soot);
}

/* ---------- category nav ---------- */
.cat-nav {
  position: sticky;
  top: 57px;
  z-index: 20;
  display: flex;
  gap: 8px;
  overflow-x: auto;
  padding: 10px 16px;
  background: var(--clay);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  scrollbar-width: none;
}
.cat-nav::-webkit-scrollbar {
  display: none;
}
.cat-chip {
  flex: none;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 8px 13px;
  border-radius: 999px;
  background: var(--cream);
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--soot-60);
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  white-space: nowrap;
  transition:
    background 0.2s,
    color 0.2s,
    border-color 0.2s;
}
.cat-chip svg {
  width: 16px;
  height: 16px;
}
.cat-chip.active {
  background: var(--soot);
  border-color: var(--soot);
  color: var(--cream);
}

/* ---------- menu sections ---------- */
main {
  padding: 6px 0 10px;
}
.section {
  padding: 26px 18px 4px;
  scroll-margin-top: 110px;
}
.section:nth-of-type(even) {
  background: var(--clay-deep);
}
.section-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin-bottom: 4px;
}
.section-head svg {
  width: 22px;
  height: 22px;
  color: var(--brick);
  flex: none;
}
.section-head h2 {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 21px;
  margin: 0;
  font-weight: 700;
}
.section-head .en-label {
  font-size: 12.5px;
  color: var(--soot-60);
  font-weight: 500;
}
.section-note {
  font-size: 12.5px;
  color: var(--soot-60);
  margin: 2px 0 14px;
}

.dish {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 14px;
  padding: 14px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.dish:last-child {
  border-bottom: none;
}
.dish-main {
  min-width: 0;
}
.dish-name {
  font-weight: 700;
  font-size: 15.5px;
  color: var(--soot);
}
.dish-name .en {
  display: block;
  font-weight: 500;
  font-size: 12.5px;
  color: var(--soot-60);
  margin-top: 1px;
}
.dish-desc {
  font-size: 13px;
  color: var(--soot-60);
  margin-top: 4px;
  line-height: 1.4;
}
.dish-price {
  flex: none;
  font-weight: 700;
  font-size: 15px;
  color: var(--brick);
  align-self: center;
  white-space: nowrap;
}

/* ---------- footer ---------- */
.site-footer {
  padding: 30px 20px 34px;
  text-align: center;
  background: var(--soot);
  color: var(--clay);
}
.site-footer .brand-name {
  color: var(--clay);
}
.footer-oven {
  width: 34px;
  height: 34px;
  margin: 0 auto 10px;
  color: var(--wheat);
}
.footer-lines {
  font-size: 13px;
  line-height: 1.9;
  color: rgba(248, 239, 221, 0.75);
}
.footer-social {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: 14px;
  margin: 16px 0;
}
.footer-social a {
  width: 38px;
  height: 38px;
  border-radius: 50%;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: rgba(248, 239, 221, 0.1);
  color: var(--clay);
  transition: background 0.2s;
}
.footer-social a:hover {
  background: rgba(248, 239, 221, 0.2);
}
.footer-social svg {
  width: 17px;
  height: 17px;
}
.footer-credit {
  font-size: 11.5px;
  color: rgba(248, 239, 221, 0.45);
  margin-top: 18px;
}

@media (min-width: 600px) {
  .hero h1 {
    font-size: 38px;
  }
}